Bdot dilettanti ta’ tlieta u għoxrin sena Carlos de los Santos Montiel sar xhud involontarju ieħor tal-azzjonijiet tal-MIB fid-dinja. Imma x’kienet qabel din l-esperjenza orribbli tal-laqgħa ma’ dawn l-“aġenti tat-terrur”?

3 ta’ Mejju, 1975 waqt titjira ta’ taħriġ bil-Piper Pa-24 tiegħu iltaqa’ ma’ tliet oġġetti li jtajru griżi li akkumpanjawh fid-dawl tal-ġurnata u kontra r-rieda tiegħu kważi sal-post tal-inżul fil-metropoli Messikani. Waqt din il-laqgħa, l-apparat elettroniku kollu abbord l-ajruplan ta’ Carlos waqaf jaħdem. Li ma ġġarrafx ma kienx miraklu – xi forza mhux magħrufa ħarġet minn dawn il-vapuri aljeni u ppermettielu jkompli t-titjira ta’ taħriġ tiegħu b’veloċità ta’ 192km/h. Kien biss ftit qabel l-inżul, wara li l-vapuri spazjali tellgħu lejn dak mhux magħruf, li l-istrumenti tiegħu reġgħu bdew jaħdmu u l-pilota terrifikata fl-aħħar seta’ jinżel. Xhieda mit-torri tal-kontroll, li saħansitra raw l-UFO fuq ir-radar, ikkonfermaw li ma rawhx.

Carlos volontarjament issottometta għal eżami mediku, li fortunatament ikkonferma li kien kompletament b'saħħtu. Hekk kif jiġri, il-ġurnalisti ħassew opportunità għal “karpjun waħdu”, u għalhekk is-sfortunat Santos Montiel kellu litteralment iwarrab ir-rejds tal-ġurnalisti. Saħansitra pperswaduh biex jidher fuq it-TV – għax kien jittama li mbagħad kulħadd jagħtih pawża. Fil-lejla inkwistjoni, mingħajr ħafna entużjażmu, tela’ f’karozza u mar għal dibattitu televiżiv mal-preżentatur popolari tat-televiżjoni Pedro Ferriz. Fit-traffiku dens tal-kapitali Messikana, wara ftit innota limousine Ford Galaxy sewda, li kienet għadha qed tiġi prodotta quddiemu. Iżda għad-diżgrazzja tiegħu, ra l-istess karozza fil-mera ta’ wara li ssegwi ħmaru. Hu ma tantx għoġobhom; kien diġà ċar għalih li ma kinitx kumbinazzjoni, iżda li kienet theddida kbira. Kien għalhekk li mexxa l-karozza tiegħu għal karreġġjata inqas frekwentata, u meta pprova jsuq, ma setax. Qisu kienu qed jaqrawlu moħħu... u f’waqtu kien diġà mbuttat sal-bankina. Huwa pprova malajr iħalli l-karozza f’paniku, iżda ma setax. Figuri twal u atletiċi bl-iswed kollha qabżu miż-żewġ Fords u bblukkaw iż-żewġ bibien tal-karozza tiegħu. Imbagħad ġie indirizzat u mwissi bl-Ispanjol rapidu: "Oqgħod attent, żagħżugħ! Jekk tapprezza ħajtek u dik tal-familja tiegħek, allura fil-futur ma tiddiskuti l-esperjenza tiegħek ma 'ħadd. U lanqas fuq it-TV!“Fi ftit sekondi, din is-sitwazzjoni xokkanti waqfet. Il-MIBs reġgħu qabżu fil-karozzi tagħhom u saqu.

Wara li spiċċa x-xokk, Carlosi induna li l-vuċi kienet tinstema’ b’xi mod “mekkanika”. Kien bħallikieku wissieh “minn imkien”. L-uċuħ pallidu tal-ġobon lanqas ma tant kienu jixbħu uċuħ lokali... Żgur li mhux se tkun sorpriż li Carlos mar id-dar minflok mar fl-istudjo tat-TV. F'jumejn irċieva viżitatur - il-famuż Pedro Ferris innifsu. B’kurżità staqsieh x’kienet ir-raġuni għan-nuqqas tiegħu mid-dibattitu televiżiv. Montiel qallu kontra l-inċident stramb fit-triq, u għalhekk il-preżentatur magħruf ħabbar il-każ tiegħu bħala s-suġġett tad-diskussjoni televiżiva li jmiss.

Allura mistieden rari mill-Istati Uniti daħal għat-televiżjoni fi ftit jiem - il-Professur Dr JA Hynek. Hu, kif taf sew, ikkollabora fuq Project Blue Book, programm ta’ riċerka uffiċjali tal-gvern Amerikan. B’sorpriża tal-udjenza u ta’ Ferriz innifsu, il-mistieden Amerikan ġie infurmat dwar l-eżistenza u l-attivitajiet ta’ dawn l-“aġenti tat-terrur”. Ferris, uża l-elokwenza kollha tiegħu, ikkonvinċa lil Montiel biex jiġi fl-istudjo. Id-diskussjoni fuq it-TV kienet eċċitati u ta’ spirtu kbir. Carlos kien impressjonat ħafna b’Hynek, għalhekk wara li spiċċa l-ispettaklu, stedinu fil-lukanda għada filgħodu biex jieħu kolazzjon miegħu u jiddiskuti affarijiet oħra miegħu. Iż-żagħżugħ Messikan kien ifflatt bl-interess tax-xjenzat famuż, għalhekk wiegħed li jiġi għall-kolazzjon. Sfortunatament għal Carlos, P. Ferris gideb li t-theddida tal-MIB ma kienet xejn għalfejn tinkwieta, li qatt ma kien hemm ambush. Madankollu, JA Hynek qal lill-moderatur eżattament l-oppost...

Filgħodu, il-Messikan ipparkja l-karozza tiegħu fuq il-post tax-xogħol tiegħu u mexa lejn il-lukanda. F’burdata kbira, tela’ t-taraġ sad-daħla prinċipali, meta sab raġel twil miksi iswed b’wiċċ ċar! Huwa żamm lill-pilota dilettanti milli jidħol b’idejh mifruxa. Fl-istess ħin, leħnu wassal b’theddida mhux moħbija: “Diġà wissejnikom darba. Għaliex ma obdijtx l-ordni tagħna li ma tgħid lil ħadd dwar l-esperjenza tiegħek? X’qed tħares lejha hawn?” Wara li wieġeb – ġejt mistieden – l-“aġent tat-terrur” kompla: “U trid terġa’ tgħid lis-Sur Hynk dak li rajt!” Wara dan il-kliem, mar ’il quddiem u mbotta lil Carlos ‘l bogħod b’ iż-żewġ idejn. Il-barrani ħares b’attenzjoni lejn il-pilota mħawwad u kompla b’vuċi “mekkanika”, “Isma lil Carlos! Jekk tkompli tinjora t-twissijiet tagħna, tistieden inkwiet kbir. Dan kollu jkun pjaċevoli ħafna għalik u jiddispjaċiek! Tinsa dak li biħsiebek malajr kemm jista 'jkun. Oħroġ minn hawn immedjatament u qatt ma terġa 'lura!"

Imbagħad l-aġent tat-terrur waqaf imbotta lill-Messikan; ġera 'l isfel it-taraġ u ħallat mal-folla. Żgur li m’intix sorpriż li l-Professur Hynek stenna għalxejn għall-mistieden tiegħu dakinhar filgħodu. Il-bdot ta’ tlieta u għoxrin sena ħass li kien verament f’periklu serju. Mhux se jibqa’ jċajjar lis-serp b’siequ vojta. Huwa dawwar u għaġġel lejn il-post tax-xogħol tiegħu minflok. Imma dak li baqa’ l-aktar fil-memorja tiegħu. Meta l-irġiel bl-iswed tkellmu miegħu, ħarsu lejh b’attenzjoni u bla teptip. Intqal li d-dehra tagħhom kellha qawwa kważi ipnotika.