Il-filmat il-ġdid tal-isturdament deher 15-il sena wara l-mewt ta 'Stanley Kubrick. Fiha, Kubrick jammetti li kien involut fl-iffilmjar falz tal-inżul tan-NASA fuq il-qamar.

Il-produttur T. PAtrick Murray qal li kien intervista lil Kubrik tlett ijiem qabel il-mewt tiegħu f'Mejju 1999. Madankollu, huwa ġie mġiegħel jiffirma NDA ta ’88 paġna (ftehim ta’ kunfidenzjalità), u qal li l-intervista ma tistax tiġi ppubblikata qabel 15-il sena wara l-mewt ta ’Kubrick.

Dan li ġej huwa traskrizzjoni ta 'intervista ma' Stanley Kubrick, fejn id-direttur tal-film 2001: Odissea tal-Ispazju huwa jammetti mal-kamera: "Falsifikajna nżul fuq il-qamar u jien kont dak li sparajtha." Taħt it-traskrizzjoni hemm il-vidjows oriġinali mhux editjati.

[siegħa]

K: Jien okkupat ħafna bix-xogħol tiegħi, nittejjeb - Nirriskja ħafna ...
T: Għaliex trid tagħtini din l-intervista?
K: Din hija l-ewwel darba li tajt intervista dwar dan is-suġġett. (daqqa)
Nifhem, ħu l-ħin li għandek bżonn.
K: Dejjem kont f'kunflitt ma 'dan, imma qatt ma ammettejt daqshekk sa l-aħħar ftit snin. Beda ċ-ċans, l-opportunità u l-isfida kbira li nipproduċi xi ħaġa bħal din daqs li kieku kien film regolari, bħal kwalunkwe film regolari tiegħi, mingħajr ma jkolli naħseb daqshekk - uff - dwar il-konsegwenzi li jista 'jkollu għas-soċjetà meta qatt jiġi żvelat.
T: Fuq xiex qed titkellem? Jien qed immut bil-kurżità biex fl-aħħar insib dak li qed titkellem dwaru.
K: Ukoll, huwa tip ta 'konfessjoni. Huwa film li għamilt u ħadd ma jaf bih.
T: Huwa film li għamilt u ħadd ma jaf li għamiltu? Nifhmek sew?
K: Iva, għandek raġun. Mhux affaxxinanti? Interessat?
K: Kont involut fi scam enormi kontra l-pubbliku Amerikan, li bħalissa huwa dettall. Il-gvern Amerikan u n-NASA huma involuti fil-kwistjoni kollha. L-inżul fuq il-qamar kien falsifikat; kollox dwar l-inżul fuq il-qamar kien falz u jien kont il-filmat.
T: Tajjeb. (tidħaq) Stenna, fuq xiex qed titkellem ...? Int bis-serjeta? Tassew hekk?
K: Yeah, I mean it. Qattiel bis-serjetà.
K: Iva, kienet scam.
Ok, stenna, stenna ...
T: Ma rridx li dan ikun film bi klassifikazzjoni R (R: mhux adattat għat-tfal u ż-żgħażagħ), imma assolutament serju, assolutament nadif u serju ...
T: Jien, jien, ħdimt għal kważi tmien xhur biex nassigura din l-intervista vitali, li forsi ħaddieħor ma kellu l-opportunità li jikseb. Minflok ma tkellimt dwar is-16-il film tiegħek li kont naf sa minn meta kont żgħir ... Qed tgħidli li aħna ma żbarkawx fuq il-qamar?
K: Le, ma niżlux.
K: Ma kinitx vera.
L-inżul fuq il-qamar kien scam?
K: e, e, e ... inżul fittizju fuq il-qamar. Kienet fantasija, ma kinitx vera.
K: Ma taħsibx li huwa importanti li n-nies ikunu jafu?
T: Inżul fuq il-qamar fid-69, li kien sentejn qabel it-twelid tiegħi ...
K: Hija finzjoni totali!
T: Finzjoni totali ...
T: Hekk hu? Dik hi l-ħaġa ta ’15-il sena! Issa jagħmel sens. Huwa għalhekk li nista 'nippubblikaha fi 15-il sena. Dan żgur jagħmel sens.
T: Inżilna - ma nżilniex fuq il-qamar - tgħid?
K: Iva, ma nżilniex.
T: Għaliex qed tgħidli dan?
K: e, e, e - scam enormi. Scam kompletament uniku mwettaq kontra kulħadd. Għandhom ikunu jafu.
K: Nixon ried - uff, kienu qed jippjanaw, iva, ried jiffalsifika dan - dak l-inżul fuq il-qamar.
T: Tassumi li n-nies ma jridux ikunu jafu l-verità dwar id-dinja, ir-realtà, dwar l-inżul fuq il-qamar ...?
K: Il-gvern jaf biha, kien involut f'ħafna scams u scams li jirriżultaw minn scams oħra.
T: Kif temmejt il-kollaborazzjoni? Kont involut f'dik l-iskam?
K: Ma ridtx nagħmel iktar.
T: Żgur ma stennejtx li l-konversazzjoni tmur f'dik id-direzzjoni!
K: Kien bl-għajnuna tiegħi, kien grazzi għalija, jien kont hemm u dak hu li jdejjaqni dwarha.
T: Għandi dan iż-żmien limitat miegħek biss. Jien lest li nitkellem miegħek dwar kull ħaġa, imma ...
T: Mhix xi tip ta 'ċajta jew ...
K: Le, mhux.
T: ... jew xi film f'film.
K: Mhux qed niċċajta. Le!
T: Tajjeb.
K: Teoristi tal-konspirazzjoni kellhom raġun f'dan il-każ.
T: Issa ma nafx x'għandi nistaqsi qabel.
K: Kont naf li kienet ħażina - jien sempliċement ma emminx li l-iskam se jkun daqshekk kbir.
T: Imma int għamiltha.
K: Affettwat l-integrità artistika tiegħi.
T: Iva, imma fl-aħħar qbilt. Għaliex?
K: Tajjeb, iva, kien biss li bażikament użawni. Biex ngħiduha kif inhi, dak kien dwaru. Kien biss tixħima ordinarja u fucking!
T: Għaliex qed tgħidli dan?
K: Hija scam kbira. Scam kompletament uniku mwettaq kontra kulħadd. Kulħadd għandu jkun jaf! Ma taħsibx li n-nies għandhom ikunu jafu l-verità?
T: Għaliex iffalsifikawh? Għaliex? Għaliex xi ħadd qatt irid jagħmel xi ħaġa hekk? Għaliex il-gvern irid jew għandu bżonn jagħmel xi ħaġa bħal din?
K: Mhuwiex sigriet li n-NASA dejjem xtaqet twettaq il-profezija ta 'Kennedy.
T: Ħudha mill-bidu ...
T: Onestament, dan huwa l-mument li hu (Kubrick) ġabni. Jiġifieri, meta verament immaġinajt lili nnifsi fis-sitwazzjoni tiegħu, li kien qed jgħid il-verità u li kien ikkonfrontat b'din l-opportunità. Ħsibt, jekk ċans bħal dan bi probabbiltà ta 'wieħed minn kull biljun seħħ f'ħajti, kif inġib ruħu?
T: Iva, ried japprova l-punti kollha. Huwa ħaseb li ma setax jagħmel aħjar minn dan.
T: Kunflitt kbir. Alla, ma naħsibx li nista 'nimmaġina li jkolli din l-opportunità. Min-naħa l-waħda, x’aktarx nixtieq nagħmilha, imma mbagħad x’aktarx nixtieq ngħid li kont involut f’reat u gidba ...
Jiddependi, imma r-raġun tiegħi jkun ... mhux jekk int persuna tajba, imma int ridt tagħmel dan.
K: Spielberg, cor Scorsese, jew Woody Allen, ħadd minnhom ma jagħmel.
T: Nammetti li probabbilment nagħmel dan ukoll. Jien nagħmilha.
K: Iva, sibtha wkoll. Huma togħrok ħafna ma 'ħalqek qabel ma tirnexxi għaliha.
T: Sempliċement li int l-aħjar u l-affarijiet?
K: Iva, iva - u jien qbilt magħhom.
T: Għaliex tgħid lid-dinja? Għaliex id-dinja għandha bżonn tkun taf li l-inżul fuq il-qamar ma kienx reali u li inti ffalsifikawh?
K: ... li jien inqis bħala kapulavur.
T: U ma tistax tiffirmaha jew titkellem dwarha (pubblikament) ...
K: Sew, qed nitkellem dwarha issa ...
T: Veru, imma f'10 sa 15-il sena tkun mejjet ...
K: Iva, għaxar jew 15-il sena - xi ħaġa bħal dik.
T: Allura lanqas ma tista 'tgħid lil Roger Ebert dwar dan. Mhuwiex frustranti?
T: Għaliex iffalsifikawh? Għaliex jagħmlu dan?
K: Għax huwa impossibbli li tasal hemm.
Ok, back up, back up, back up ...

[siegħa]

Fl-1971, Kubrick telaq mill-Istati Uniti għall-Gran Brittanja u qatt ma reġa 'deher fl-Amerika. Il-films sussegwenti kollha tiegħu mbagħad saru fl-Ingilterra.

Għal bosta snin, id-direttur mexxa ħajja waħedha, billi beża ’għal ħajtu. Skond il-gazzetta Ingliża "Sun", id-direttur "beża 'li jkun maqtul mis-servizzi sigrieti Amerikani, kif ukoll parteċipanti oħra fil-kopertura televiżiva ta' l-affari ta 'kull xahar ta' l-Istati Uniti".

Id-direttur miet f’daqqa waħda b’attakk tal-qalb waqt l-aħħar stadji tal-iffilmjar ta ’“ Eyes Wide Shut, ”ikkaratterizzata minn Tom Cruise u Nicole Kidman. U kienet Nicole Kidmen li qalet lill-gazzetta Amerikana The National Enquirer fl-2002 li Kubrick kien ġie maqtul. Id-direttur ċemplilha sagħtejn qabel il-ħin uffiċjali tal-mewt tagħha u talabha biex ma tmurx Hertfordshire, fejn, kif qal hu stess, "hu jivvelenana lkoll tant malajr li lanqas biss nistgħu ngħasru."

Skond ġurnalisti Ingliżi, membri ta ’l-Aġenzija tas-Sigurtà Nazzjonali ta’ l-Istati Uniti l-ewwel ippruvaw joqtlu lil Kubrick sa mill-1979. In-natura vjolenti tal-mewt ta ’Kubrick fis-7 ta’ Marzu, 1999 f’Harpenden, Hertfordshire, l-Ingilterra, ġiet ikkonfermata aktar tard minn martu. Fis-sajf tal-2003, f'intervista mat-televiżjoni Franċiża u aktar tard fis-16 ta 'Novembru tal-istess sena fuq CBC Newsworld, l-armla tad-direttur, l-attriċi Ġermaniża Christiane Kubrick, għamlet dikjarazzjoni pubblika bbażata fuq li ġej:
Fi żmien meta l-USSR kienet diġà qed tikkontrolla l-univers, il-President ta ’l-Istati Uniti Richard Nixon, ispirat minn armla ispirata mill-film ta’ fantaxjenza ta ’żewġha - li wara niżel fl-istorja bħala waħda mill-aqwa xogħlijiet ta’ Hollywood (2001: Odyssey ta ’l-Ispazju, 1968) - sfida lid-direttur flimkien ma’ professjonisti oħra ta 'Hollywood biex "isalvaw l-unur nazzjonali u d-dinjità tal-Istati Uniti." Li għamlu l-kaptani tal- "fabbrika tal-ħolm" immexxija minn Kubrick ukoll. Id-deċiżjoni dwar l-iffalsifikar ittieħdet personalment mill-President tal-Istati Uniti.

Madankollu, dikjarazzjonijiet bħal dawn mill-parteċipanti f'dan il- "proġett" saru qabel. B'mod partikolari, l-inġinier tar-rokits Bill Keyzing (Vill Kaysing), li ħadem f'Rocketdyne, kumpanija li tibni magni rokit għall-programm Apollo, u li huwa l-awtur tal-ktieb, "Aħna qatt ma tellajna fuq il-qamar. "Aħna Qatt Ma Tlajna l-Qamar: l-Amerika It-Tletin Biljun Dollaru tat-Tajba". Ġie ppubblikat fl-30 u kien miktub flimkien minn Randy Reid. Huwa kkonferma wkoll li l-allegat rapport mix-xandira diretta tal-inżul tal-modulu lunari tan-NASA huwa falz u kien iffilmjat fid-Dinja. Poligonu militari fid-deżert ta ’Nevada intuża għall-iffilmjar. Fi xbihat meħuda f'diversi ħinijiet minn satelliti ta 'għarfien Russi, nistgħu naraw b'mod ċar hangars enormi u spots ta' krater li jimitaw il-wiċċ tal-qamar. Huwa fejn il-filmati mill- "expeditions ta 'kull xahar" inġibdu minn speċjalisti ta' Hollywood.

Daredevils kienu saħansitra fost l-astronawti nfushom. Pereżempju, l-astronawta Amerikan Brian O'Leary, meta wieġeb għal mistoqsija diretta, qal li "ma jistax jagħti garanzija ta 'XNUMX% li Neil Armstrong u Edwin Aldrin fil-fatt marru fuq il-qamar." Madankollu, huwa biss issa, wara l-konfessjoni immedjata ta ’Stanley Kubrick innifsu - direttur ta’ Hollywood magħruf mad-dinja kollha - li l-affari kollha rċeviet il-punt nutrittiv it-tajjeb.

[siegħa]

Sommarju ta 'wħud mill-argumenti li jappoġġjaw l-idea li l-inżul fuq il-qamar, fil-forma ppreżentata lill-pubbliku, kien jew parzjalment jew kompletament iffalsifikat:

• L-astronawti sofrew minn amnesija. Meta mistoqsija mill-ġurnalisti, ma setgħux jiddeskrivu speċifikament kif kien fuq il-qamar u dak li raw. It-tweġibiet kienu ġenerali ħafna.
• L-ewwel raġel fuq il-qamar, Neil Armstrong, irrifjuta li jagħti intervisti.
• V preżentazzjoni (Moon Landing Fake jitkellem Neil Armstrong) huwa talab lil Armstrong lill-ġenerazzjoni li jmiss biex tfittex il-verità vera hemmhekk. Ħafna jemmnu li din kienet referenza għall-fatt li l-inżul fuq il-qamar kien manipulat mill-midja.
• In-NASA qatt ma ħarġet ritratti tas-sema stellata mill-wiċċ tal-qamar.
• In-NASA qatt ma għamlet disponibbli ritratti b’riżoluzzjoni għolja tal-wiċċ tal-Qamar.
• In-NASA qatt ma pprovdiet ritratti tal-wiċċ tal-qamar b'kuluri naturali (kuluri li jistgħu jidhru l-astronawti ta 'Apollo.) Allura tibqa' l-mistoqsija għaliex huma ritratti suwed u bojod?
• Missjoni Ċiniża Fenek tal-Ġada mill-2013 wera li l-wiċċ tal-Qamar huwa kannella b'mod sinifikanti, li huwa b'kuntrast ma 'ritratti iswed u abjad u bil-kulur mill-workshop tan-NASA.
• Eluf ta 'nies kienu involuti fit-tħejjija tal-missjoni Apollo, iddisinjaw u jibnu vapuri spazjali u tagħmir għalihom. Xi wħud iddikjaraw li pparteċipaw fil-produzzjoni ta 'mudelli tal-injam 1: 1. Skond dawn, kien aktar bħall-ħolqien ta 'settijiet tal-films.
• Huma għadhom jeżistu llum mudelli realistiċi tal-wiċċ tal-qamar: NASA: Simulazzjoni tal-Inżul tal-Qamar Użat mill-Astronawti biex jissimulaw Inżul tal-Qamar. Hemm il-globu kollu tal-Qamar, il-kuritur li l-astronawti kellhom itir minnu matul l-inżul, il-Baħar tal-Kalma minn għoli, u allura l-mudell reali 1: 1 li nħoloq fid-deżert ta ’Nevada.
• L-astronawta Edgar Mitchell (membru tal-ekwipaġġ A14) qal f'waħda mill-irvellijiet li għalkemm il-bnedmin kienu fuq il-qamar, ir-realtà ppreżentata lill-pubbliku hija differenti minn kif marret verament.
• L-astronawta Brian O'Leary qal li ma jistax jagħti garanzija ta 'XNUMX% li Neil Armstrong u Edwin Aldrin fil-fatt imxew fuq il-qamar.
• Steven Greer qal li konna fuq il-qamar, iżda l-proċess kollu ġie rreġistrat minn qabel. L-isparaturi rrekordjati mbagħad intużaw fl-hekk imsejħa xandira diretta.
• Fil-filmati u ritratti minn (allegat) Il-wiċċ tal-qamar huwa bugs: bandiera li tiċċaqlaq, direzzjonijiet inkonsistenti ta 'dellijiet, sinjali fuq ir-riffieda, traċċi nieqsa wara magna rokit jew vettura.
• Il-missjoni Apollo 13 kienet drama tal-films. Hija ġibdet lin-nies lura biex jaraw ir-reality show.
• Fis-snin 40, il-Ġermanja Nażista ttestjat lil Haneba, magna li ttajjar kontra l-gravità, fit-territorju tagħna, fost postijiet oħra. Wara l-gwerra, dawn il-magni kellhom jiġu mċaqilqa lejn l-Istati Uniti bħala parti mill-proġett tal-klipp.
• Għandu jkun mifhum li r-Russja kienet qed tindirizza l-falsifikazzjoni tat-titjira tal-kosmonawta Gagarin fl-istess ħin. Allura r-Russja kienet fl-istess pożizzjoni bħall-Istati Uniti. Huma ħolqu realtà ta 'propaganda.
• Henry Deacon qal, "Konna hemm b'xi għajnuna." Imbagħad qal, "Kellna teknoloġija avvanzata li ma kinitx parti mill-programm Apollo uffiċjali. Ma kinitx parti mix-xjenza milqugħin ta 'dak iż-żmien, li għenitna ngħaddu miċ-ċinturini Van Allen. "
• Għal titjira lejn il-qamar, huwa meħtieġ li tingħeleb, fost affarijiet oħra, iż-żona ta 'radjazzjoni tal-hekk imsejjaħ ċinturin Van Allen. In-NASA kienet taf bihom waqt it-taħlita Apollo. Madankollu, ir-riċerka bir-reqqa u l-impatt tagħhom fuq is-saħħa tal-astronawti ma bdewx qabel il-bidu tas-seklu 21!
• Vidjow mill-orbita tad-Dinja li juri kif l-immaġini tat-titjira lejn il-Qamar ġew iffalsifikati:

[siegħa]

Suenee: Qed jiċċirkolaw xnigħat fuq l-Internet li l-persuna ppreżentata fil-filmati ta ’hawn fuq hija biss attur u li mhix il-vera Stanley Kubrick. Jingħad li l-attur jismu Tom. Imma ħadd ma jagħti ismu sħiħ. Kieku kien attur (persuna oħra), allura jkun tajjeb li tkun taf ir-rwoli l-oħra tiegħu jew saħansitra ismu sħiħ. Ħadd qabbel ir-ritratti?

Personalment, nemmen li tellajna lejn il-qamar, imma bl-użu ta ’teknika ferm aktar moderna milli qatt ġiet introdotta għall-pubbliku ġenerali.

Jekk il-missjonijiet Apollo (mhux) kinux reali ma jaffettwax il-fatt li n-nies illum normalment itiru lejn l-ISS. Din hija orbita baxxa, li hija teknoloġikament aktar faċli biex tintlaħaq.