Rapport ta ’50 sena ġie skopert fi flixkun fl-Alaska

05. 03. 2020
Il-6 konferenza internazzjonali tal-eżopolitika, l-istorja u l-ispiritwalità

Ħamsin sena ilu, baħri Russu tefa 'messaġġ il-baħar ġo flixkun. Huwa baħħar fuq Sulak, vapur tas-sajd tal-merkanzija iffriżar, u tefa 'l-ittra fil-flixkun fl-ilmijiet tal-Oċean Paċifiku. Ir-rapport ma nstabx sal-5 ta ’Awwissu, 2019 minn Tyler Ivanoff, raġel mill-Alaska. Ivanoff kien qed ifittex ħatab fuq il-bajja tal-Gżira Sarichef fit-tramuntana tal-Istrett ta ’Bering meta sab flixkun.

"Kont qed nieħu l-ħatab meta ltqajt ma 'flixkun aħdar b'tapp tas-sufra. Fil-fatt, ma kienx eżattament sufra, kien tip ta 'tapp issikkat, u rajt ittra ġewwa l-flixkun. "" It-tfal tiegħi kienu eċċitati ħafna, "kompla. "Huma staqsew jekk kienx messaġġ pirata jew teżor."

Bil-ftuħ miftuħ, huwa stenna d-dar biex jaqsam l-eċitament ma ’wliedu. Meta ħarġu l-ittra, sabu li kienet miktuba bir-Russu u datata l-20 ta ’Ġunju, 1969. Ivanoff seta’ jitkellem biss ftit kliem bir-Russu, li ma kienx biżżejjed biex tittraduċi l-ittra. Għalhekk iddeċieda li jpoġġiha fuq Facebook biex jara jekk xi ħbieb tiegħu jkunux jistgħu jaqrawha.

Ittra misjuba

Huwa rċieva diversi tweġibiet biex jiddetermina li l-ittra kienet ġejja minn baħri ta ’flotta tas-sajd li kienet qed tbaħħar fil-Lvant Imbiegħed tal-Unjoni Sovjetika, li kienet ġiet xolta fl-1992. Skond The Moscow Times, l-ittra tibda: "Tislijiet, min isib din il-flixkun, jekk jogħġbok ħu ħsieb l-ekwipaġġ kollu ta 'Sulak f'Vladivostok" u tispiċċa bil-kliem: "Nawgurawlek saħħa tajba, ħajja twila u vjaġġ hieni."

Ħabib wieħed ta 'Facebook bagħat traduzzjoni sħiħa mir-Russu, li tista' taqra hawn taħt:

L-isbaħ xewqat! Mill-flotta Russa tal-Far Eastern Shipping Company! Aħna, il-flotta tal-Assoċjazzjoni tal-Artisti Russi mill-vapur Sulak, nitolbu lil dawk li jsibu dan il-flixkun jinfurmawna fl-indirizz: Vladivostok 43, Assoċjazzjoni tal-Artisti Russi mill-vapur "Sulak". Nawguralek saħħa tajba, ħajja twila u vjaġġ hieni. 20 ta ’Ġunju, 1969.

Ivanoff irid isib l-awtur li kiteb il-messaġġ, iżda bħalissa m’għandux biżżejjed ħin biex jittrattah. Fl-istess ħin, huwa informa lill-ħbieb tiegħu li jekk huma interessati, jistgħu jippruvaw isibu l-awtur.

Messaġġ misjub fi flixkun.

L-eqdem messaġġ fil-flixkun ġie skopert minn Tonya Illman waqt mixja tul bajja tal-Punent tal-Awstralja ħdejn il-Gżira Wedge f’Jannar 2018. Meta rat flixkun tal-ħġieġ qadim joħroġ mir-ramel, ħasbet li jista ’jkun oġġett dekorattiv sabiħ għal darha. Wara l-iskavar, irriżulta li kien flixkun ġin, li kien fih messaġġ miktub bil-Ġermaniż u datat it-12 ta 'Ġunju, 1886.

Wara li nixfu l-ittra mxarrba, Tonya u l-familja tagħha ddeċidew li jeħduha fil-Mużew Awstraljan tal-Punent biex jaraw jekk verament kellhiex mija u tnejn u tletin sena. Dr. Ross Anderson, assistent kuratur tal-arkeoloġija tal-baħar, ikkonferma l-awtentiċità tal-messaġġ misjub wara konsultazzjoni ma 'kollegi Ġermaniżi u Olandiżi.

Ir-rapport, tradott mill-Ġermaniż, kien jgħid: "Dan il-flixkun ntefa 'l-baħar fit-12 ta' Ġunju 1886, fi 32 ° 49 'latitudni ta' nofsinhar u 105 ° 25 'lonġitudni ta' lvant. Minn: il-barkuni ta 'Paul, mill-port: Elsfleth, Kaptan: D [ma jinqarax], fuq vjaġġ minn Cardiff għal Macassar. Is-sejbien huwa mitlub, wara li jimla l-informazzjoni fuq wara tal-folja, jibgħat il-flixkun fil-flixkun lill-Osservatorju Marittimu Ġermaniż f'Hamburg jew jgħaddiha lill-eqreb konsulat Ġermaniż. "Il-ġurnal ta 'abbord mill-vapur ta' Paul ġie rintraċċat lejn il-Ġermanja madwar il-gverta qablu wkoll flixkun u manuskritt tal-ittra u d-djarju tal-kaptan. Tista 'taqra l-istorja sħiħa hawn taħt:

Skont bbc.com, kien komuni għal dgħajjes tal-qlugħ Ġermaniżi ta ’din l-era li jpoġġu messaġġi fi fliexken, u waħda minnhom ġiet mitfugħa fl-ilma fix-Xlokk tal-Oċean Indjan waqt vjaġġ minn Wales għall-Indoneżja. Mill-eluf ta ’messaġġi mormija l-baħar, sitt mija u tnejn u sittin ġew ritornati l-Ġermanja. L-aħħar flixkun misjub, qabel l-iskoperta ta 'Tonya Illman, kien flixkun misjub fl-1934 fid-Danimarka. Il-familja sellfet messaġġ u flixkun biex tesibixxi fil-Western Australian Museum.

Tip minn Sueneé Univers

Regina Martino: Shungite - il-ġebla tal-ħajja

Għal xi ħadd, huwa biss ġebla sewda, għal oħrajn huwa dwar miraklu naturali mir-Russja. Xungit, opak minerali iswedli għandu effetti mill-isbaħ u effett pożittiv fuq ġisimna u ruħna. F'dan il-ktieb titgħallem dak kollu li int dwaru shungitu riedu jkunu jafu.

Artikoli simili