It-tempji tal-grotta ta’ Ajanta, mibnija aktar minn elfejn sena ilu

 Ajanta huwa kumpless ta’ tempji ta’ għerien fejn it-talb kien jinstema’ aktar minn elfejn sena ilu u tliet mitt sena qabel it-twelid ta’ Kristu. Il-kostruzzjoni tagħha bdiet matul l-aqwa żmien tal-Buddiżmu matul ir-renju tar-Re Ashoka. Hemm total ta 'madwar tnax-il mitt għerien magħmulin mill-bniedem fl-Indja, u elf minnhom jistgħu jinstabu fl-istat tal-punent ta' Maharashtra.

F’ħames għerien hemm tempji (viharas), fl-erbgħa u għoxrin l-oħra hemm ċelluli monastiċi (chaitiji). Tempju tal-grotta tipiku jikkonsisti f’sala kwadra kbira b’ċelluli ċkejkna mifruxa madwaru.

Il-bażalt vulkaniku, li minnu ġew imnaqqxa l-għerien, kien abbundanti f'din iż-żona, u hemm aktar minn tużżana postijiet fejn jinsabu ringieli ta 'tempji tal-għerien.

Kolonni fuq il-ġnub tas-sala jifirdu l-passaġġi tal-ġenb, maħsuba għall-purċissjonijiet reliġjużi. Is-soqfa tal-għerien huma sostnuti minn kolonni miżbugħin jew minquxin, li jżejnu wkoll id-daħliet tal-għerien.

X’nafu dwar l-istorja ta’ dawn it-tempji? Ir-rotot tal-kummerċ mill-Ewropa għall-Asja ilhom jgħaddu mit-territorju tal-West Indies. Ir-reġjun ċatt u niexef ta 'Maharashtra b'massivi uniċi ta' muntanji bl-għoljiet kien pjuttost popolat u għalhekk attiv f'termini ta 'kummerċ. Il-patrijiet, li kienu qed jixxenqu għas-solitudni, irtiraw lejn blat bażaltiku u qagħdu f’għoljiet pittoreski ħdejn xmajjar u lagi.

Karavans tal-kummerċ, li setgħu jistrieħu u jieklu fil-monasteri, ipprovdew il-mezzi biex jinbnew tempji. Il-bennejja kellhom ukoll protetturi mill-gradi rjali (mid-dinastiji Maurya u Gupta, aktar tard ir-Rashtrakutas u Chaluktas), li kellhom rwol importanti fil-kostruzzjoni u d-dekorazzjoni tat-tempji lokali.

Ajanta saret famuża għall-pitturi sbieħ tagħha. Huma baqgħu ħajjin sal-lum minħabba l-iżolament u l-bogħod tal-kumpless tat-tempji, filwaqt li tempji antiki oħra ġew meqruda minn fanatiċi reliġjużi. Iżda ż-żmien u l-klima saru ghadu ieħor tal-pitturi antiki. Bħala riżultat, tlettax-il għar biss ippreservaw frammenti ta 'pittura antika.

Il-kostruzzjoni tat-tempji tal-grotta damet madwar sbatax-il seklu (l-aħħar tempju huwa datat għas-seklu 14). Dan iż-żmien kollu kien hemm patrijiet jgħixu fl-għerien ta 'Maharashtra. Iżda l-invażjonijiet Musulmani u l-ħakma tal-Moguls il-Kbar wasslu biex it-tempji jiġu abbandunati u minsija.

L-għerien, moħbija fil-kantunieri remoti tal-muntanji, marru aħjar minn kwalunkwe tempju ieħor. Hawnhekk ġew ippreservati affreski uniċi, għalkemm parti kbira minnhom ġiet meqruda mill-veġetazzjoni selvaġġa. Huma jfakkru fi pitturi fis-Sri Lanka, peress li l-influwenza tal-Greċja, Ruma u l-Iran hija evidenti fihom ukoll.

Id-dekorazzjoni tal-kumpless tirrappreżenta enċiklopedija unika tal-ħajja fl-Indja matul il-perjodu storiku kollu tas-6-7 sekli. Il-biċċa l-kbira minnha toħloq mill-ġdid illustrazzjonijiet relatati mal-leġġendi Buddisti.

L-għerien, li jirrappreżentaw l-arti tal-Buddiżmu bikri, jinsabu f'formazzjoni ta 'blat pittoresk fuq ix-Xmara Waghora. Mill-villaġġ ta 'Adjanta, huwa biss vjaġġ ta' ħmistax-il minuta tul toroq sbieħ li jduru b'xarabanks speċjali ta 'sightseeing (ġodda u mhux antikwati, bħal karozzi tal-linja ordinarji).

Il-post huwa rranġat apposta għat-turisti. Hemm kamra tal-ħażna ħdejn l-għerien fejn tista 'tħalli l-affarijiet tiegħek, tuża d-doċċa u żżur ir-ristorant.

Id-dħul huwa għaxar rupee, u reċentement kien ħames dollari għall-barranin. Il-verità hi li huwa liberu li jiġi min-naħa l-oħra tax-xmara, kif jagħmlu n-nies tal-lokal.

Iżda l-Indjani huma nazzjon attent, u t-tattiċi tal-barranin bilkemm huma moħbija minn għajnejhom. Hekk kif tlajna l-għolja faċċata tal-għerien u mbagħad erġajna naqsmu x-xmara, reġgħu talbu l-biljetti.

Iżda minbarra t-tixbihat strettament kanoniku tal-Buddha u l-Bodhisattvas qaddisa, hemm numru ta 'xbihat mhux kanoniċi li juru xeni mill-ħajja Indjana tal-qedem bi ħaj u verissimilità notevoli.

Dan huwa spjegat mill-fatt li l-pitturi lokali kienu influwenzati ħafna mill-pittura sekulari, li sfortunatament ma baqgħetx ħaj, u li darba żejjen il-palazzi tar-rejiet u l-magnati.

It-tempji tal-grotta nbnew għal elf sena, sas-seklu 7. nl Imbagħad ġew minsija għall-elf sena ta' wara. Ġew skoperti mill-ġdid għal kollox b’inċident meta uffiċjal Ingliż bl-iktar isem banali ta’ John Smith mar fil-muntanji biex jikkaċċa tigra fl-1819. Il-binarji tal-annimal wassluh lejn l-għerien, li huma uniċi fis-sbuħija tal-pitturi tagħhom.

Matul is-sekli, il-pitturi nħolqu minn diversi ġenerazzjonijiet ta 'kaptani, għalhekk ħafna karatteristiċi, direzzjonijiet u stili tal-arti viżiva tal-Indja tal-qedem sabu l-espressjoni tagħhom fihom. Il-volum tagħhom huwa ammirevoli. Pereżempju, f'wieħed biss mis-swali taħt l-art, jokkupaw aktar minn elf metru kwadru, filwaqt li mhux biss il-ħitan, iżda wkoll il-kolonni u s-soqfa huma miżbugħin. U kien l-istess fid-disgħa u għoxrin għar.

Id-deċifrar tal-iskrizzjonijiet għen biex tiġi determinata d-data tal-ħolqien tagħhom u pprovda informazzjoni dwar is-suġġetti tal-affreski u l-iskulturi. Il-ħallieqa nfushom qiesu l-kreazzjonijiet tagħhom bħala kapolavuri.

Huma konxjament immiraw li x-xogħlijiet ta 'idejhom jibqgħu ħajjin fil-millennju. Iskrizzjoni f’wieħed mill-eqdem għerien tgħid li l-bniedem irid joħloq monumenti komparabbli f’durabilità max-xemx u l-qamar, għax il-ġenna se titgawda sakemm il-memorja tagħha tibqa’ fuq l-art.

Iskrizzjoni mis-seklu 5 nl jgħid:

“Dak li tara huwa eżempju impressjonanti ta’ arti u arkitettura, mibnija fl-aktar blat mill-isbaħ tad-dinja. Jalla s-sliem u t-trankwillità jibqgħu għal żmien twil mogħtija lil dawn il-muntanji li jipproteġu tant tempji tal-għerien.”

Il-kaptani Indjani jidhru li ppruvaw jittrasferixxu r-rikkezza u l-varjetà kollha tad-dinja ta 'barra fid-dinja stretta taħt l-art. Żejnu b’mod għani l-ħitan u s-soqfa tal-għerien b’ritratti ta’ siġar, annimali u nies u stinkaw biex jimlew kull ċentimetru tal-wiċċ bil-pittura.

U għal aktar minn elf sena, fuq il-ħitan ta’ għerien mudlama, darba mdawla bin-nar tal-lampi u t-torċi, fost blat stramb u siġar fergħat, xadini ċkejkna bla kwiet, paguni blu jgħajtu, iljuni u ħlejjaq meraviljużi ta’ sħarijiet b’torso uman. , dnub ta ' l - annimali u saqajn ta ' l - għasafar ilhom jgħixu ħajjithom .

Id-dinja tan-nies u d-dinja tal-ispirti ċelesti, id-dinja tal-leġġendi Buddisti u d-dinja reali ta '"Indja maġika 'l bogħod", dan kollu huwa mpinġi b'ħakma admirabbli fuq il-ħitan tat-tempji ta' dan il-kumpless.

Minbarra xeni mill-ħajja tal-Buddha, tista 'ssib ukoll pitturi b'kontenut erotiku. Din il-koeżistenza mill-qrib ta 'temi reliġjużi u erotiċi hija tradizzjonali għall-Indja medjevali u hija preżenti prattikament fit-tempji Buddisti u Hindu kollha.

L-għerien ma kinux imnaqqxa fil-ġebel wara xulxin. L-eqdem minnhom (8 – 13 u 15) jinsab fin-nofs tal-massif.

L-arkitettura tagħmilha possibbli li jiġu distinti t-tempji tal-grotta tal-perjodi Hinayana u Mahayana. Skont it-tradizzjonijiet tal-arti Hinayana, li hija l-aktar forma bikrija ta 'Buddiżmu (bil-"karru żgħir" tagħha li jenfasizza l-perfezzjoni ta' ġewwa individwali), ma kienx aċċettabbli li turi l-Buddha. Huwa indikat biss minn simboli bħad-dharmachakra, jew ir-rota tad-dharma.

Dawn l-għerien m'għandhomx skulturi. Min-naħa l-oħra, it-tempji tagħhom (swali 9 u 10, b'ringieli ta 'kolonni ottagonali, datati bejn it-2 u l-1 seklu QK) għandhom stupa monolitiku enormi, u l-akustika ammirevoli hawn huma l-aktar adattati għall-kant mantras.

Int tkun trid tkanta hawn, jew tidħol fiċ-ċelluli kwadri ċkejkna li jgħaqqdu l-ġnub tat-12-il grotta. Poġġi fihom fuq sodod tal-ġebel u ħoss kif kienu jgħixu l-patrijiet.

Barra minn hekk, xeni erotiċi spiss iservu bħala illustrazzjonijiet ta 'temi reliġjużi mill-ħajja u t-tagħlim tal-Buddha. Dak li jidher indiċenti għall-Ewropej qatt ma ġie pperċepit b’dan il-mod fl-Indja, peress li l-manifestazzjonijiet kollha tal-ħajja umana kienu kkunsidrati legali hawnhekk, inklużi dawk li kienu ttikkettjati bħala tabù band’oħra.

Il-Mahayana aktar tard ("karru kbir" li jenfasizza r-rwol tal-bodhisattva bħala s-salvatur tal-ħlejjaq kollha ħajjin), li jinsabu fuq kull naħa tal-għerien ċentrali, huma kkaratterizzati minn rappreżentazzjonijiet ta 'buddhas, bodhisattvas, u allat. L-affreski u l-iskulturi fin-niċeċ jipprovdu materjal għani ħafna għall-wiri. Skulturi komuni ta 'figuri Buddisti f'dan il-kumpless huma l-alla li qed tiffjorixxi Harith bit-tfal u n-nagas, divinità tas-serp b'ras ta' cobra. Fuq is-soqfa hemm ornamenti tal-lotus minquxin u affreski tal-mandala.

Ir-riċerkaturi jagħtu attenzjoni għar-realiżmu li bih tidher il-ħajja fil-palazzi, bliet u rħula Indjani f'nofs l-1 millennju AD. Bis-saħħa tiegħu, dawn il-murals jakkwistaw il-karattru ta’ dokument storiku. Fix-xena intitolata Buddha taming iljunfant selvaġġ huwa possibbli li wieħed jara kif kien jidher il-kummerċ fit-toroq tal-belt antika Indjana bil-monti kollha b'oġġetti, utensili, karretti u canopies tal-kanvas fuq arbli tal-bambu li kienu jipproteġu l-ħwienet mix-xemx.

L-aktar skulturi interessanti jinsabu fis-26 grotta. Wieħed juri t-tentazzjoni tal-Buddha mid-dimostrazzjoni Mara, bil-Buddha meditating imdawwar b'nisa charming, annimali u demonji, l-ieħor Buddha mimdud b'għajnejn magħluqa, li jirrappreżenta l-istat tan-nirvana.

Iżda anke fil-mewt, il-Buddha jitbissem bl-istess tbissima li hija l-karatteristika tal-istatwi Buddisti. Il-figuri minquxin fuq is-saqaf jirrappreżentaw is-sitt mudras tal-Buddha.

Id-dinja fabulously għanja u diversa tal-pitturi tal-grotta Ajanta saret famuża fid-dinja biss wara l-1819, meta t-tempji li ilhom minsija ġew skoperti mill-ġdid b'kumbinazzjoni. Fl-20, il-pitturi tagħhom ġew restawrati bir-reqqa u minn dakinhar ġew protetti bl-istess mod.

"Il-pitturi tat-tempji tal-grotta ta 'Ajanta jikklassifikaw mal-aqwa monumenti tal-kultura u l-arti tal-qedem Indjan", kiteb OS Prokofiev. “Bħala l-quċċata tal-arti viżiva, il-perjodu Gupta kellu influwenza qawwija fuq l-iżvilupp tal-pittura fi kważi l-Asja medjevali kollha. Kienu skola reali għal ħafna ġenerazzjonijiet ta’ kaptani barranin. Iżda fl-ewwel lok huma ffurmaw bażi soda għall-iżvilupp tat-tradizzjoni Indjana tal-arti viżiva".

It-tempji tal-grotta ġew skoperti mill-ġdid mitejn sena ilu mill-Ingliżi. Wara d-dikjarazzjoni tal-indipendenza tal-Indja, saru proprjetà nazzjonali u monument arkeoloġiku taħt il-protezzjoni tal-UNESCO. Iżda dan ma jipprevjenix li jkun post sagru għall-Indjani. Qabel ma tidħol f'xi tempju tal-grotta, huwa meħtieġ li tneħħi ż-żraben tiegħek (meta wieħed iqis li hemm disgħa u għoxrin minnhom, allura huwa aktar faċli li timxi barefoot).

Il-kumpless tal-grotta ta’ Adjanta huwa għalhekk tassew teżor ta’ klassi dinjija.