Nhar l-Erbgħa 22.04.2015 ta ’April XNUMX, l-ewwel diskussjoni pubblika miftuħa ta’ Zahi Hawasse u Graham Hancock kellha ssir fil-Kajr (Giza, l-Eġittu) fil-Mena House Hotel, li kienet tirrappreżenta żewġ opinjonijiet differenti dwar l-istorja antika tal-Eġittu Antik. Zahi Hawass kellu preżentazzjoni bħala rappreżentant tal-kunċett mainstream tal-Eġitoloġija, u Graham Hancock kellu joħroġ bi sejbiet alternattivi ġodda fil-qasam tal-istudju tal-istorja Eġizzjana (u għalhekk id-dinja kollha).

L-idea, bla dubju rispettabbli, ġiet mill-bidu nett grazzi għal Dr. It-tnaqqis drammatiku ta 'Zahi Hawass.

Graham Hancock jikteb li t-tnejn suppost kellhom preżentazzjoni u hu kien l-ewwel wieħed. Huwa kien qed iħejji lecture qabel il-bidu u kien qed jibbrawsja l-islajds fuq il-kompjuter meta ġie għall-islajds, li jdawwal it-teorija tal-konnessjoni bejn iċ-ċinturin Orion (l-hekk imsejjaħ. Teorija tal-korrelazzjoni Orion) u l-kostruzzjoni tal-piramidi fuq il-Plateau ta 'Giza mill-ħabib u kollega tiegħu Robert Bauval. Zahi Hawass irrabja. It-traduzzjoni bil-vidjo ssegwi:

Zahi Hawass: Dan ir-raġel (Robert Bauval) huwa thug u ma rridx inkun dwaru (u x-xogħol tiegħu) titkellem. U ma rridx ismu jissemma.

Graham Hancock: Fiċ-ċrieki akkademiċi, Zahi ...

ZH: Mhuwiex akkademiku. Huwa xejn!

GH: Fl-akkademja, ma nużawx argumenti ad hominem. Aħna ma niddiskutux din il-persuna (awtur tat-teorija). Niddiskutu l-essenza.

ZH: Is-sustanza tal-każ diġà ġiet diskussa u qed tiġi solvuta (magħluq).

GH: Le, mhijiex…

Zahi Hawass

ZH: Hekk ingħalaq id-dibattitu. Kien magħluq għal kulħadd f’Chicago.

GH: Imbagħad ifisser li ma tridx tisma 'xi ħaġa li ridt ngħid.

ZH: Eżattament. Ma rrid nisma 'xejn!

GH: Hija l-għajb tiegħek.

ZH: Le, jekk jogħġbok tgħidx dan!

GH: Imma huwa veru. Aħna ...

ZH: Tgħidx kliem bħal dan !!! Huwa tal-mistħija tiegħek, mhux tiegħi !!!

GH: Ma ddiskutejniex ..

ZH: Jekk jogħġbok ma tkellimx. Biegħed minni !!!

GH: ... Imma tassew ...

ZH: Hija l-għajb tiegħek. Għaliex qed tgħidli biex nistħi? Għaliex ?!

GH: Għax għandna nkunu nistgħu niddiskutu fil-miftuħ ...

ZH: Ma rridx. Dan ir-raġel (tfisser Robert Bauval) għamel affarijiet ħżiena. Ma rridx nisma 'ismu.

GH: Dan il-bniedem ...

ZH: Se nsejjaħ lill-konoxxenti tiegħi u nirranġa biex dan ir-raġel imur f'dan il-pajjiż darba għal dejjem! Minħabba li huwa villain ... - ... I don't care ...

GH: Verament għandna nkunu kapaċi niddiskutu ...

ZH: Jekk jogħġbok, ma rridx nitkellem miegħek. Jekk jogħġbok ħallini waħdi.

GH: OK

Santha Faiia u Graham Hancock

Santha Faiia (mara GH): Bażikament, tgħid li ma tridx li jkollok diskussjoni jew tieħu gost meta ... (ma tistax tinstema ', imma nassumi li qed jgħid xi ħaġa f'dan is-sens: Graham se jitkellem dwar it-teorija ta 'Robert Bauval?)

ZH: Għaliex xi ħadd qed jitkellem dwar it-teorija ta 'ħaddieħor. Għaliex? Għaliex (GH) irid jitkellem dwar teorija li ġiet magħluqa? Għaliex trid terġa tiftaħ din it-teorija?

GH: Dik it-teorija mhix magħluqa.

ZH: Huwa magħluq ...

GH: Le, mhijiex.

ZH: ... Kulħadd. U ma nifhimx għaliex trid titkellem dwaru. Huwa redikolu. Għaliex qed titkellem dwaru? Int trid tippreżenta t-teorija tiegħek u mhux l-ideat ta 'ħaddieħor.

GH: Dan għadu mhux magħluq, Zahi.

ZH: Tajjeb, għalaqtha u hawn nippreżentaha.

GH: Nippreżenta t-teorija tiegħi stess.

ZH: Tajjeb, imma ma rridx nipparteċipa (fuq dan is-suġġett). Jien lest li nagħti l-preżentazzjoni tiegħi, imma ma rridx nattendi għal tiegħek. (Titlaq mill-kamra)

GH: U dan kollu qabel ma ntqal xejn. Stampa waħda (juri l-allinjament tal-istilel taċ-ċinturin Orion u l-pożizzjoni tal-piramida f'Giza) u s-Sur Hawass jitlaq mill-kamra. Mistħija.

SF: Xi trid tagħmel miegħu?

GH: Jien hawn u rrid niddiskuti. Jiena konvint li din hija diżunur kbir għall-Eġitoloġija.

SF: Ma jridx jitkellem dwar Bauval.

GH: Tajjeb, imma jiddispjaċini. Bauval huwa l-punt ċentrali tal-argument alternattiv (veduta alternattiva).

SF: Aha.

GH: Ma jistax ikollok diskussjoni mingħajr (link għal) Bauvala.

Dan l-ispettaklu kollu beda minħabba l-unika stampa li Graham kellu fil-preżentazzjoni tiegħu: The Orion Belt Theory

Sfortunatament, ma sibtx il-kors tal-preżentazzjoni nnifisha fuq Youtube. Madankollu, fl-aħħar, saret diskussjoni mħabbra li matulha wieħed mis-semmiegħa staqsa mistoqsija lil Zahi Hawass, li għal darb’oħra ġiegħlet lil ZH jagħli:

Ospitanti: Grazzi tal-preżentazzjoni tiegħek. Bħala wieħed mill-esperti ewlenin fuq l-Eġittu, irrid nistaqsik ... X'inhi l-opinjoni tiegħek, jew jekk tistax tikkummenta dwar is-sitwazzjoni, x'impatt għandhom (jekk hemm) dwar l-istorja tal-Eġittu skavi f'Göbekli Tepe, it-Turkija ...

ZH: Xiex?

H: Göbekli Tepe - x'impatt kellhom l-iskavi GT fuq il-fehim tiegħek tal-istorja Eġizzjana.

ZH: Liema skavi, fejn?

H: Gobekli Tepe.

ZH: Fit-Turkija?

H: Iva.

ZH: Qed titkellem dwar xi ħaġa li ġrat fit-Turkija? Il-mistoqsija tiegħek hija dwar xi ħaġa fl-Eġittu jew fit-Turkija?

H: Għaddej għall-opinjoni tiegħek dwar skavi ġodda li bħalissa għaddejjin fit-Turkija fir-rigward tal-istorja Eġizzjana.

ZH: Jekk sabu xi ħaġa fit-Turkija, huwa xogħol Eġizzjan?

H: Le Hekk kif wieħed mill-esperti ewlenin fuq l-istorja Eġizzjana, Insaqsi, X'inhu l-impatt ta 'dawn l-iskavi aqwa fit-Turkija?

ZH: Ma nafx dwar dawn l-iskavi.

H: Ukoll, forsi Graham jista 'jgħid xi ħaġa dwar dan u jikkummenta dwarha?

ZH: Żgur, iva, jista '.

GH: Jekk Dr. Hawass sema 'd-diskors tiegħi, ra l-istampi, u sema' l-preżentazzjoni tiegħi. Göbekli Tepe ġie skopert mill-Istitut Arkeoloġiku Ġermaniż irrappreżentat minn Klaus Schmidt. Göbekli Tepe huwa datat mingħajr ambigwità għal 9600 QK. Is-sit fih numru kbir ta 'piluni megalitiċi ġiganteski. Aktar minn 70% minnhom għadhom midfuna taħt l-art u huwa identifikati art radar. Dan iqajjem mistoqsijiet dwar l-oriġini taċ-ċiviltajiet, għax għadna ma sibniex ieħor bini megalitiku ġiganteski (uffiċjalment) datata sal-11600 tal-passat. U għax it-Turkija mhijiex daqshekk 'il bogħod minnha L-Eġittu, u għax għallinqas naħseb li għad hemm mistoqsijiet irrispettivament mill-età Sphinxes ... Naħseb li huwa rilevanti li nikkunsidraw l-iskoperti reċenti ta 'strutturi megalitiċi ġiganteski fit-Turkija, li jmorru lura 11600 sena. U jekk nistgħux niftħu mill-ġdid mistoqsijiet dwarhom età Sphinxes.

ZH: Ma naħsibx li ntqal eżattament. M’għandha x’taqsam xejn. Fl-opinjoni tiegħi, nafu l-età tal-Isfinx. Dak li nstab fit-Turkija, ma naħsibx u lanqas biss naf jekk hux veru jew le. (ZH ser idur għall-moderatur, li huwa l-Professur Miroslav Bárta, direttur ta 'l-Istitut Ċek ta' l-Eġitoloġija.) Tista 'tikkummenta dwar dan?

MB: Turkija - iktar preċiżament it-Turkija tal-Lvant. Meta tħares lejn id-dating tradizzjonali tal-Eġittu tal-qedem u tqabbilha ma 'Göbekli Tepe, li hija datata għall-perjodu tard bejn is-7 u l-10 sekli QK, iż-żewġ dinjiet ċivilizzati huma separati. Ma nsejjaħx Göbekli Tepe bħala ċiviltà, għax iċ-ċiviltà hija kkaratterizzata minn bosta karatteristiċi bħal kultura avvanzata, reliġjon, eċċ. Dak li nafu dwar Göbekli Tepe huwa li dawn in-nies għexu 7000 sena qabel ma bdiet iċ-ċiviltà Eġizzjana ... (Nies minn Göbekli Tepe) ħoloq dawn it-tempji ċirkulari, ngħidu aħna, jew postijiet sagri fejn il-monoliti huma għoljin minn tlieta sa erba 'metri, allura ...

Waqt id-diskors tal-Professur Bárta, dr. Havass qed jargumenta ma 'xi ħadd fuq il-mejda u f'daqqa waħda jaqa'. Jew l-Ingliż huwa problema għalih (li ma naħsibx) jew il-persuna inkwistjoni avżatu dwar dak li għandu jirreaġixxi.

GH: Tajjeb, nibża 'li r-radar qed jaħdem, u int (ZH) qed tiskredita l-ħidma tal-Istitut Arkeoloġiku Ġermaniż u x-xogħol tal-Professur Klaus Schmidt, li sfortunatament miet ftit xhur ilu. Xogħol preċiż ħafna u magħmul tajjeb, raġel ħabrieki li ppubblika l-iskoperti tiegħu, li ma ġewx mistoqsija. Göbekli Tepe għandu 11600 sena. Huwa sit megalitiku enormi. Mhuwiex 'il bogħod wisq mill-Eġittu. Fl-opinjoni tiegħi, hemm konnessjoni relevanti - għall-inqas, dan għandu jwassalna għal xi inkonsistenzi rigward id-depożiti fl-Eġittu.

MB: Jekk nista 'nieħu pożizzjoni bħala persuna indipendenti fuq dawn iż-żewġ gentlemen rispettati, allura fl-opinjoni tiegħi Göbekli Tepe u l-Sphinx, jew ir-Renju l-Qadim ta' l-Eġittu, ma jistgħux jitqabblu. Dawn iż-żewġ postijiet huma eluf ta 'snin' il bogħod minn xulxin fl-istorja. Huwa stil differenti ta 'arkitettura u tip differenti ta' kultura - fl-opinjoni tiegħi. U ċertament ma nistgħux nikkunsidraw din il-kwistjoni f'dan il-mument, għax ħafna minna, ħafna minnkom, mhumiex familjari ma 'din il-kwistjoni. Imma kun żgur li tiċċekkja xi żmien filgħaxija fuq google. Se tara jekk hemmx karattri simili, karatteristiċi simili bejn dawn iż-żewġ postijiet. Inħalliha miftuħa għalik għall-prova.

GH: L-argument ta 'Dr. Mark Lehner, dwar l-Isfinge li tkellem ħafna snin ilu, kien li l-Isfinge ma setgħetx ikollha 12000 sena għax ma kien hemm l-ebda post ieħor dak iż-żmien, post megalitiku ieħor kullimkien fid-dinja li kien simili 12000 sena. Meta jkollna skoperta kbira mibdija minn istitut arkeoloġiku rispettat fit-Turkija - sit megalitiku kbir li għandu 11600 sena ... Nemmen li dan imur kontra l-argument dwar in-nuqqas ta 'kuntest għall-Isfinx, li huwa wkoll monument megalitiku. Mill-mod, m'għandix l-argument ta 'Dr. Hawasse dwar id-data tal-piramidi. (Ovvjament allużjoni għad-dating skont it-teorija RB.) Huwa wkoll post megalitiku hawn f'Giza li jinteressani.

Robert Bauval kiteb fuq Facebook ilbieraħ: Il-kontroversja bdiet fl-1993, meta John A. West u Robert Schoch bdew id-dibattitu: "The Age of the Sphinx." Hawass attakkahom bil-kbir fl-istampa u talab lil Eġitoloġisti oħra biex jingħaqdu miegħu biex jikxfu (jiskreditaw?) Ix-xogħol tagħhom. Waħda mit-tattiċi ta ’taħt iż-żaqq ta’ Hawasse kienet l-attakki personali meta sejjaħhom Lhud, Sionisti, Ċlatlatani, ħallelin, eċċ. Fid-dinja Għarbija kliem Lhudi a Zionist huma kkunsidrati l-agħar ġurament personali.

Meta ppubblikajt il-ktieb tiegħi sena wara Il-misteru ta 'Orion (Frar 1994), segwit minn diversi dokumentarji televiżivi maġġuri, Hawass iffoka l-attakki personali tiegħu fuqi wkoll - beda jaħlef lili bl-istess mod. Il-ħaġa marret għall-agħar wara li jien u Graham Hancok ippubblikajna ktieb flimkien fl-1996 The Guardian of Genesis / The Sphinx Message.

F'Mejju 1997, Hawass saħansitra laqqa 'konferenza stampa biex jirrappreżenta l-midja lokali u internazzjonali, li huwa dderieġi kontrina (West, Hancock u Bauval).

Mix-xellug: John A. West, Robert Bauval, Zahi Hawass, Graham Hancock and the Sphinx Wall

Matul is-snin ta ’wara, Hawass kompla bl-attakki personali tiegħu. Huwa attakka l-aktar minħabba li kont espost għal negozjati ma 'diversi organizzazzjonijiet Amerikani. Kollox eskala fl-2013 meta Hawass reġa 'attakkani, u qal li jien "Lhudi li qabbad lill-Ġermaniżi biex jisirqu l-kartuċċa tal-Fargħun Khufu fil-Piramida l-Kbira." (Ara l-artiklu Eġitoloġisti Ġermaniżi studjaw l-età tal-cartouche ta 'Cheops fil-Piramida l-Kbira)

Dak, naturalment, kien sens bla sens u gidba sħiħa. Mhux biss ma kelli xejn komuni, iżda l-kartuċċa ma nsterqet xejn. (Fil-fatt, il-kartuċċa ġiet imħassra bejn l-2004 u l-2006, fi żmien meta Hawass innifsu kien personalment responsabbli mill-piramidi.) Sfortunatament, dawn l-akkużi strambi, insani u irresponsabbli minn Hawass ittieħdu bis-serjetà mill-qrati Eġizzjani u sitt Eġizzjani innoċenti ġew il-ħabs.

L-aħħar faqqgħa ta ’emozzjoni miġnuna fil-konferenza f’Dar Mena fit-22.04.2015 ta’ April, XNUMX kixfet il-wiċċ veru ta ’dan ir-raġel. Fil-fatt, inħoss għalih għax jidher ċar li qed jitlef il-kontroll tiegħu nnifsu u għandu bżonn għajnuna professjonali. Tali kondotta fil-pubbliku hija kompletament inaċċettabbli. Ma narax persuna raġonevoli waħda li tista 'tieħu lil xi ħadd bħal dan bis-serjetà.

Nehmeż link għal vidjow ta 'dokumentarju televiżiv li nġibed fl-1996. Juri l-oriġini tal-kunflitt kollu. Igawdu (S: Bla dubju dokument, mhux kunflitt. :))

[siegħa]

Robert Bauval qal f'intervista li Zahi Hawass kien interessat ħafna fl-iskavi taħt il-Gran Sfinge. Huwa kien interessat ħafna fir-rapporti ta 'Edgar Cayce, li bassar l-iskoperta ta' kamra tad-diski minn żmien Atlantis. Dan kien ukoll is-sors ta 'l-isforzi ta' Zahi Hawasse biex iwettaq sondi ta 'għarfien ta' rikonoxximent (u radar) taħt l-Isfinx.

Sakemm Zahi Hawass kien fit-tmun tal-istorja uffiċjali Eġizzjana, huwa talab lil kull min jista 'jibda jiddeverti ma' paradigmi stabbiliti. Madankollu, b'rabta mal-bidliet politiċi, Hawass ingħalaq u l-influwenza tiegħu ilha li marret. Jista 'jingħad ukoll li ż-żmien kien ilu li l-argumenti tiegħu kellhom ċertu piż.