Hawnhekk nippubblikaw silta qasira mill-ktieb tradott għadu kemm Dr. Steven M. Greer bit-titlu MHUX RIKONOXXUT (diġà bgħatt ponta għall-isem Ċek? Jekk le, Jingħaqad, għadna qed infittxu t-titlu tal-verżjoni Ċeka tal-ktieb!).

Steven Greer: Fil-bidu tas-snin 40 u 50, il-biża 'u l-inċertezza rrenjaw fuq UFO / ET. L-Unjoni Sovjetika fittxet li tespandi l-imperu tagħha u armat ruħha sax-xifer b’armi nukleari dejjem aktar qawwija, fatali u distruttivi. Is-Sovjetiċi nedew l-ewwel Sputnik u pprovokawna biex niġru għall-konkwista tal-ispazju (l-Istati Uniti). Barra minn hekk, bdew jidhru magni tat-titjir extraterrestri (ETVs), li minnhom bdejna niksbu t-teknoloġija u l-iġsma mejtin ta 'aljeni (ħajjin). Dan il-cocktail wassal għal biża 'kbir, paniku u konfużjoni. Għexieren ta ’mistoqsijiet jitwieldu fil-kapijiet tal-kontemporanji dak iż-żmien mingħajr tweġibiet ċari, u l-biżgħat arketipali profondi jakkumulaw.

Dr. Steven Greer: Għalfejn ġew għandna?

Il-pubbliku kif se jirreaġixxi? Kif nistgħu niżguraw it-teknoloġiji tagħhom u nżommuhom 'il bogħod mill-għedewwa tagħna? Kif jista 'jammetti man-nies li l-iktar difiża qawwija ta' l-ajru ta 'l-Istati Uniti ma tistax iżżomm kontroll ta' l-ispazju ta 'l-ajru tagħha? X'se jiġri mir-reliġjon? X'se jiġri mill-ekonomija? Kif se tinbidel is-sitwazzjoni politika? X'effett se jkollu dan fuq l-iżvilupp teknoloġiku?

Suenee: Fil-ktieb tiegħu, Steven Greer ifittex li jitfa 'dawl fuq il-kuntest psikoloġiku inizjali li wassal lid-dinja fi tmiem ta' gideb u ħabi. In-nies f'nofs is-seklu 20 kienu għadhom kemm għaddew mit-Tieni Gwerra Dinjija u kienu misjuqa minn gruppi ta 'interess moħbija għall-inqas fl-hekk imsejħa Gwerra Bierda, li żammet il-makkinarju tal-armi tal-anqas parzjalment jaħdem. Fl-isfond ta 'din is-sitwazzjoni ostili, qed jidħlu fix-xena atturi oħra tad-destin (ET), li juru b'mod miftuħ li l-gwerra u speċjalment il-logħob bl-armi nukleari kien biżżejjed ...! Madankollu, ir-riverenzi tat-Tieni Gwerra Dinjija fl-erwieħ ta 'dawk li bħalissa jinsabu fit-tmun u li esperjenzawha personalment joħolqu qasam ta' biża 'li jwassalhom għall-għama sħiħa li fiha jinqalgħu dawk il-mistoqsijiet ... mistoqsijiet li l-psikologi u s-soċjologi ġeneralment jistaqsu bħala vagi katastrofiċi tweġibiet.

Ejja nħarsu lejn reazzjonijiet possibbli mill-perspettiva tal-1948 u l-2018.

M: Għalfejn ġew għandna?

• 1948: Huma jitolbu li nieqfu l-armi (nukleari). Dan mhux aċċettabbli. M'għandniex niddefendu lilna nfusna b'mod effettiv kontra l-għedewwa tagħna.
• 2002: Disinn fil-qamħ: "Emminni, hemm tajjeb hemm barra."
• 2018: L-armi nukleari apparentement ifixklu l-istruttura tal-univers fil-livell quantum, li jinterferixxi mal-ispazju abitat minn bnedmin oħra. Huwa bħallikieku jkollok festa fil-ġnien u titfa ’ż-żibel ta’ proxxmu fuq ċint.

M: Il-pubbliku kif se jirreaġixxi?

• 1938: HGWells xandar id-dramm tar-radju War of the Worlds. Ix-xandira kienet tant suġġestiva li n-nies bdew jaħarbu mill-ibliet lejn il-muntanji. Kien hemm paniku.
• 1948: Ġie ddikjarat li l-umanità għadha mhix lesta għal laqgħa miftuħa ma 'ċiviltajiet oħra, skond riċerka psikoloġika, b'referenza għall-inċident ta' 10 snin ilu.
• 2018: 70 sena ta 'propaganda kostanti tal-midja li aljeni ma jeżistux jew huma definittivament' il bogħod mill-pjaneta tagħna Dinja qasmet il-pubbliku f'żewġ kampijiet: Ħafna, wara l-eżempju tal-midja tal-massa, jaħsbu li dan is-suġġett mhux denju ta 'diskussjoni serja u jippreferi jegħreq fl-isterjotipi tal-ħajja. It-tieni grupp kontinwament jindika ċerti aspetti ta 'fenomeni mhux tas-soltu / mhux magħrufa li jindikaw li hemm xi ħadd / xi ħaġa hawn. Minn dan isegwi li r-reazzjoni tal-maġġoranza tal-pubbliku tkun pjuttost disprezz. M'hemm l-ebda ħin għall-ETV biex jinżel. Il-fatturi għandhom jitħallsu għall-ħin kollu u x-xogħol mhux se jistenna. Sfortunatament, il-makkinarju tal-armata xorta jnaddaf is-sit tal-inżul daqshekk malajr anke llum li ma jkun hemm l-ebda ċans li ssir taf dwar xi ħaġa bħal dik. Sfortunatament, għadna għomja.

M: Kif nistgħu niżguraw it-teknoloġiji tagħhom u nżommuhom 'il bogħod mill-għedewwa tagħna?

• 1948: Jew x'jiġri jekk is-Sovjetiċi jiksbu t-teknoloġija mill-aljeni u huma aktar numerati?
• 2018: L-iskop huwa l-kooperazzjoni u l-ħolqien kollettiv. Kwalunkwe intimidazzjoni, theddid u vjolenza ma jagħmlux sens.

M: Kif jista 'jammetti man-nies li l-iktar difiża qawwija ta' l-ajru ta 'l-Istati Uniti ma tistax iżżomm kontroll ta' l-ispazju ta 'l-ajru tagħha?

• 1948: Wara r-rebħa fit-Tieni Gwerra Dinjija, meta kien hemm diskorsi ta 'ċelebrazzjoni dwar id-daqs u l-importanza ta' alleati Amerikani, dikjarazzjoni bħal din probabbilment tikkawża kaos.
• 2018: Huwa naturali li tirrealizza li ċiviltà li tista 'tivvjaġġa fl-ispazju tkun teknoloġikament avvanzata u għalhekk x'aktarx tkun aktar avvanzata f'termini ta' xi teknoloġija ta 'awtodifiża.

M: X'se jiġri mir-reliġjon?

1948 + 2018: F'dan ir-rigward, jista 'japplika paragun tal-psikoloġija dakinhar u tal-lum. Ġeneralment, il-fundamentalisti kollha, irrispettivament mir-reliġjon jew ir-reliġjon, ikollhom l-akbar diffikultà. Dan jinkludi atei jew xjentisti (aderenti ortodossi ta 'xjenza riġida). Ta 'diffikultà kbira hija r-realizzazzjoni li xi reliġjonijiet kontemporanji huma derivati ​​minn avvenimenti reali fil-passat imbiegħed, meta l-bniedem iltaqa' ma 'extraterrestri li, minħabba l-injoranza tal-kuntest, poġġewh fil-livell ta' Alla.

Għall-kuntrarju, nies li jibbażaw il-fidi tagħhom fuq ġewwa l-ispiritwalità (kemm jekk ibbażat fuq l-invenzjoni tagħhom stess jew xi duttrina spiritwali ta 'esperjenza) se jkun aktar faċli għax m'għandhomx bżonn ta' ħabbara esterni u għalhekk huma kważi indifferenti dwar jekk l-alla bibliċi huwiex aljeni.

M: X'se jiġri mill-ekonomija?

• 1948: Il-mistoqsijiet loġiċi huma: “L-aljeni għandhom ekonomija tas-suq? Jużaw il-flus? " Jekk it-tweġiba hija "IVA", allura kollox tajjeb. Se nintroduċu rata tal-kambju u nistgħu nibdew in-negozju. Jekk it-tweġiba hija "LE", allura hemm mistoqsija oħra bħal: "U kif tittratta l-iskambju ta 'oġġetti u affarijiet?". It-tweġiba tista 'tiġi, "Ma ssolvix, għax kollox huwa disponibbli skont il-bżonn reali", iżda dan ikun ifisser li xi ħadd jista' jibda jistaqsi, "U għaliex aħna l-bnedmin ma nagħmlux hekk?" fissret it-tmiem tal-konsumiżmu, l-ekonomija, il-fluss tal-flus u, fuq kollox, it-tmiem tad-differenzi tas-soċjetà tal-klassi, fejn hemm nies foqra u sinjuri, fejn uħud għandhom aktar u oħrajn inqas. Dan ikun ifisser ukoll it-tmiem tal-korporazzjonijiet multinazzjonali kollha u l-poter kollu li huwa mmexxi mill-flus. L-istitut tas-sjieda esklussiva jisparixxi u r-reati finanzjarji u tal-proprjetà jisparixxu. L-għira u l-kampanji tal-gwerra għall-ġid minerali jonqsu. Dawn id-differenzi kollha jintemmu f'daqqa, li jfisser kollass totali tal-ordni stabbilita.
• 2018: Il-paranojja f'din il-kwistjoni hija l-istess. Hemm biss differenza żgħira. Ħafna nies jilqgħu din ir-rebirth, għax ftit nies jgħidulek b’kuxjenza safja li dan il-marast eżistenti għandu raġun. L-iktar huma se jgħidu, "Tajjeb, iva, imma m'hemm xejn aħjar. Allura ġieħ inżommu ħalqna magħluq u nagħmlu pass ... ”

M: Kif se tinbidel is-sitwazzjoni politika?

• 1948: It-telf tal-influwenza politika u tal-poter huwa sempliċement inaċċettabbli. Bħal fil-każ tar-reliġjon u / jew l-ekonomija, in-nies jistgħu jistaqsu mistoqsijiet tedjanti. U jekk terġa 'tqum il-mistoqsija għaliex ma jużawx rappreżentanti eletti jew mexxejja politiċi, jista' jkun li rwoli bħal dawn jistgħu jsiru żejda anke fuq skala umana.
• 2018: Għal darb'oħra, hija aktar problema psikoloġika. In-nies m'għandhomx bżonn politiċi biex jadurawhom, imma biex jagħmlu x-xogħol assenjat tagħhom f'isem il-maġġoranza għall-benefiċċju ta 'kulħadd. F’dan ir-rigward, il-fatt li politiku mingħajr kuxjenza safja ma jkollux iċ-ċans li jmexxi probabbilment jinbidel ... Irriduh?

M: Dan kif se jaffettwa l-iżvilupp teknoloġiku?

• 1948: L-anti-gravità u s-sorsi ta 'enerġija ħielsa jwasslu għad-deċentralizzazzjoni tal-poter. Xi ħaġa bħal dik mhix aċċettabbli.
• 2018: Naraw fil-prattika dak li jikkawża staġnar teknoloġiku. Illum, it-titlu fil-gazzetta reġa 'ħa pjaċir: "L-elettriku se jiswa aktar." Agħti lin-nies ġeneraturi tal-enerġija b'xejn pár u ftit nies ikunu bla xogħol. Ftit nies iħossu li ħajjithom tilfet it-tifsira tagħhom u ftit nies jheddu l-mewt għax ma jkunux jistgħu jimmaġinaw ħajja li fiha jkollhom jerfgħu r-responsabbiltà tagħhom infushom ... Imma dan kien diġà hawn meta ġiet l-industrija (rivoluzzjoni tal-magni). In-nies riedu jeqirdu l-magni għax ħadu xogħolhom. Ejja nitgħallmu nagħmlu affarijiet li ma jagħmlux sens u mmorru lura għall-essenza tagħna, sabiex f'dan il-mument, f'din il-ħajja, nistgħu nagħmlu l-aktar għaliex twelidna hawn ... :)

Ktieb MHUX RIKONOXXUT bħalissa qiegħed taħt traduzzjoni, tista 'tistenna li jiġi rilaxxat fi It-2 nofs tal-2018. Ktieb imma jista 'jkollok issa! Nirringrazzjaw ukoll lil kulħadd għad-donazzjonijiet finanzjarji tagħhom, li jagħmlu t-traduzzjoni aktar mgħaġġla u l-livell tas-sit Sueneé Univers għadu jogħla!

 Tagħbija ...